Nikkei falls in volatile session after BOJ announcement